YOU SAID:

I am kind of in love with Olive but also Eva which is kind of awkward. It’s so hard being a lesbian these days, too many hot women and non-binary people.

INTO JAPANESE

私はオリーブが好きですが、エヴァもちょっと厄介です。最近のレズビアンになるのはとても難しいです、あまりにも多くの熱い女性と非バイナリの人々。

BACK INTO ENGLISH

I like olives, but Eva is a little tricky too. It's very difficult to be a lesbian these days, too many hot women and non-binary people.

INTO JAPANESE

私はオリーブが好きですが、エヴァも少しトリッキーです。最近のレズビアンになるのは非常に難しく、ホットな女性や非バイナリーの人々が多すぎます。

BACK INTO ENGLISH

I like olives, but Eva is also a little tricky. It's very difficult to be a lesbian these days, and there are too many hot women and non-binary people.

INTO JAPANESE

私はオリーブが好きですが、エヴァも少しトリッキーです。最近のレズビアンになるのは非常に難しく、ホットな女性や非バイナリーの人々が多すぎます。

BACK INTO ENGLISH

I like olives, but Eva is also a little tricky. It's very difficult to be a lesbian these days, and there are too many hot women and non-binary people.