YOU SAID:

I am kind of confused

INTO JAPANESE

私はちょっと混乱しています

BACK INTO ENGLISH

I'm kinda confused

INTO JAPANESE

ちょっと混乱している

BACK INTO ENGLISH

I'm a little confused

INTO JAPANESE

- そうだよ　気にすんな

BACK INTO ENGLISH

I'm a little confused.

INTO JAPANESE

- そうだよ　気にすんな

BACK INTO ENGLISH

I'm a little confused.