YOU SAID:
i am keeping an eye on you and you've been adequate
INTO JAPANESE
あなたに目を維持だし、して十分なしてきた
BACK INTO ENGLISH
And keep an eye on you, have done 10 minutes
INTO JAPANESE
目を離さない、10 分を行っています。
BACK INTO ENGLISH
Keep an eye on the 10!
INTO JAPANESE
10 日目が離せない!
BACK INTO ENGLISH
10, keep an eye on!
INTO JAPANESE
10、目を離さない!
BACK INTO ENGLISH
Keep an eye on the 10!
INTO JAPANESE
10 日目が離せない!
BACK INTO ENGLISH
10, keep an eye on!
INTO JAPANESE
10、目を離さない!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
