YOU SAID:
i am kairi and im samuel wilsons girlfriend if i get lots of like im gonna get him some choclates for him next year because i love him and im in grade 6
INTO JAPANESE
私はカイリと im サミュエル ・ ウィルソンのガール フレンド 6 年生イムは、彼を取得するいくつかの choclates 彼のため来年彼を愛しているので、im のようなの多くを取得する場合
BACK INTO ENGLISH
I girlfriend Kairi and im Samuel Wilson 6th grade IM is to get him some choclates to retrieve the many loves him for him next year, so im like
INTO JAPANESE
私カイリのガール フレンドと im IM は彼に多くを取得するためにいくつかの choclates を取得、サミュエル ・ ウィルソン 6 年生彼を愛している彼の来年は、im のようなので
BACK INTO ENGLISH
I get some choclates to Kairi's girlfriend and im IM Gets a lot to him, Samuel Wilson 6th grade because he loves him next year and im like
INTO JAPANESE
彼は来年、彼を愛しているし、im のようなのでカイリのガール フレンドと彼、サミュエル ・ ウィルソンの 6 年生にたくさん im IM を取得するいくつかの choclates を取得します。
BACK INTO ENGLISH
Gets the to get im IM lot Kairi's girlfriend with him, Samuel Wilson in sixth grade, and he loves his next year, IM like so some choclates.
INTO JAPANESE
取得、取得するイム多くの彼は、6 年生でサミュエル ・ ウィルソンとカイリのガール フレンドと彼が彼の次の年、いくつかの choclates のような IM を愛しています。
BACK INTO ENGLISH
IM to get many of his love, IM in sixth grade, Samuel Wilson and Kairi's girlfriend and he like his next year, some choclates.
INTO JAPANESE
彼の愛の多くを取得するイム、6 年生で IM、サミュエル ・ ウィルソンとカイリのガール フレンドと彼が彼の次の年、いくつかの choclates 好きです。
BACK INTO ENGLISH
Im getting a lot of love for him, in sixth grade, is like some choclates his next year, with his girlfriend IM, Samuel Wilson and Kairi.
INTO JAPANESE
いくつかの choclates のような 6 年生、彼への愛の多くを取得イムは彼彼のガール フレンドとイムは、サミュエル ・ ウィルソンとカイリの来年。
BACK INTO ENGLISH
Gets a lot of love to his 6th grade, such as some choclates IM his IM and his girlfriend, Samuel Wilson and Kairi's next year.
INTO JAPANESE
サミュエル ・ ウィルソンとカイリの来年のいくつかの choclates 彼のイムなどの彼の 6 年生と彼のガール フレンドへの愛の多くを取得します。
BACK INTO ENGLISH
Some of next year's Samuel Wilson and Kairi choclates Gets a lot of love for him IM his sixth-graders and his girlfriend.
INTO JAPANESE
来年のサミュエル ・ ウィルソンとカイリの choclates のいくつかは IM 彼の 6 年生と彼のガール フレンドは彼のための愛の多くを取得します。
BACK INTO ENGLISH
Some of next year's Samuel Wilson and Kairi choclates IM his 6-year and life gets a lot of love for him is his girlfriend.
INTO JAPANESE
来年のサミュエル ・ ウィルソンとカイリ choclates 彼の 6 年と生活が彼のための愛の多くを取得イムのいくつかは、彼のガール フレンドです。
BACK INTO ENGLISH
Next year's Samuel Wilson and Kairi choclates him six years and gets a lot of love for his life is his girlfriend some of the IM.
INTO JAPANESE
来年のサミュエル ・ ウィルソンとカイリ choclates 彼は 6 年間彼の人生は彼のガール フレンドの愛の多くを取得し、IM の一部。
BACK INTO ENGLISH
Next year's Samuel Wilson and Kairi choclates he and get lots of love for his girlfriend for six years his life is part of the IM.
INTO JAPANESE
来年のサミュエル ・ ウィルソンとカイリ choclates 彼と 6 年間彼の人生は、IM の一部に彼のガール フレンドのための愛の多くを得る。
BACK INTO ENGLISH
His next year's Samuel Wilson and Kairi choclates and six years of his life get a lot of love for his girlfriend IM part.
INTO JAPANESE
彼の次の年のサミュエル ・ ウィルソンとカイリ choclates と彼の人生の 6 年間は、IM の一部彼のガール フレンドのための愛の多くを得る。
BACK INTO ENGLISH
His following years of Samuel Wilson and Kairi choclates and his life for six years, IM some get a lot of love for his girlfriend.
INTO JAPANESE
彼次の年サミュエル ・ ウィルソンとカイリの choclates と彼の人生の 6 年間、IM いくつか彼のガール フレンドのための愛の多くを取得します。
BACK INTO ENGLISH
He next year gets choclates Kairi and Samuel Wilson and his life six years, IM some lots of love for his girlfriend.
INTO JAPANESE
彼は来年取得 choclates カイリとサミュエル ・ ウィルソンと彼の人生の 6 年間、IM いくつかのたくさんの彼のガール フレンドの愛。
BACK INTO ENGLISH
He will next year get choclates Kairi and Samuel Wilson and his life six years some IM or love of his girlfriend.
INTO JAPANESE
彼が次の年を得る choclates カイリとサミュエル ・ ウィルソンと彼の生活 6 年間いくつかの IM または彼のガール フレンドの愛。
BACK INTO ENGLISH
Life 6 choclates Kairi get the next year he and Samuel Wilson and his girlfriend for some years IM or his love.
INTO JAPANESE
彼とサミュエル ・ ウィルソンとイムいくつかの年の彼のガール フレンドまたは彼の愛、生活 6 choclates カイリは次の年を取得します。
BACK INTO ENGLISH
Gets the next year several years his girlfriend or his love, life 6 choclates Kairi IM with him and Samuel Wilson.
INTO JAPANESE
数年の次の年を取得します彼のガール フレンドまたは彼の愛生命 6 choclates 彼とカイリ IM とサミュエル ・ ウィルソン。
BACK INTO ENGLISH
Gets the next couple of years, his girlfriend or his love life 6 choclates Kairi IM with him and Samuel Wilson.
INTO JAPANESE
年、彼のガール フレンドまたは彼の愛の生活 6 choclates 彼とカイリ IM とサミュエル ・ ウィルソンの次のカップルを取得します。
BACK INTO ENGLISH
Gets a nautical IM and Samuel Wilson with his next couple of years, his girlfriend or his love life 6 choclates.
INTO JAPANESE
航海の IM と彼の今後数年間、彼のガール フレンドまたは彼の愛の生活 6 choclates とサミュエル ・ ウィルソンを取得します。
BACK INTO ENGLISH
IM a voyage and his future for several years, his girlfriend or his love life 6 choclates and gets a Samuel Wilson.
INTO JAPANESE
航海イムと数年間、彼のガール フレンドまたは彼の彼の将来の生活 6 choclates を愛し、サミュエル ・ ウィルソンを取得します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium