YOU SAID:

i am just writing, no i mean typing, up something really random i just thought of the top of my big head.

INTO JAPANESE

私はちょうど書いている、いいえ、私は実際にランダムな私はちょうど私の大きな頭の上を考えて何かの入力を意味しません。

BACK INTO ENGLISH

I am just writing, no, I really do not mean to type something randomly thinking of just thinking over my big head.

INTO JAPANESE

私はちょうど書いている、いいえ、私は本当に私の大きな頭の上で考えることをランダムに考えて何かを入力するつもりはありません。

BACK INTO ENGLISH

I am just writing, no, I'm not going to type something that thinks randomly about thinking really on my big head.

INTO JAPANESE

私はちょうど書いている、いいえ、私は本当に私の大きな頭の上で考えることについてランダムに考える何かを入力するつもりはありません。

BACK INTO ENGLISH

I'm just writing, no, I'm not going to enter something that really thinks randomly about thinking over my big head.

INTO JAPANESE

私はちょうど書いて、いいえ、私つもりはない本当に私の大きな頭の思考をランダムに考える何かを入力します。

BACK INTO ENGLISH

I just wrote, no, I do not really think about randomly my big head thinking what is going to enter.

INTO JAPANESE

書いた、いいえ、本当に思わないランダムに私の大きな頭を入力する考えています。

BACK INTO ENGLISH

Wrote, no, random don't really enter my big head is thinking.

INTO JAPANESE

書いた、いいえ、ランダムな大きな頭を入力しないでください本当に考えています。

BACK INTO ENGLISH

Wrote, no, enter random big head really believe.

INTO JAPANESE

書いた、いいえ、ランダムな大きな頭を入力本当に信じています。

BACK INTO ENGLISH

Wrote, no, big head a random input really believe.

INTO JAPANESE

ランダムな入力が本当に信じている大きな頭をなし、書いた。

BACK INTO ENGLISH

No random input truly believe that big head, wrote.

INTO JAPANESE

ランダムな入力は本当に信じてない、大きな頭を書いた。

BACK INTO ENGLISH

Big head, not really believing wrote a random input.

INTO JAPANESE

大きな頭は、ランダム入力を書いた信じることは本当に。

BACK INTO ENGLISH

Big head, really believe you wrote a random input.

INTO JAPANESE

大きな頭は本当にランダムな入力を書いたと信じています。

BACK INTO ENGLISH

I believe big head wrote a random input.

INTO JAPANESE

大きな頭のランダム入力を書いたと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I wrote a random type of big head.

INTO JAPANESE

大きな頭のランダムなタイプを書いたと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I wrote a random type of big head.