YOU SAID:

I am just looking for a way out of the clouds that are stuck in my head

INTO JAPANESE

私はただ頭の中で立ち往生している雲から抜け出す方法を探しています

BACK INTO ENGLISH

I'm just looking for a way out of the clouds stuck in my head

INTO JAPANESE

私はただ頭の中で立ち往生している雲からの道を探しています

BACK INTO ENGLISH

I'm just looking for a trail from the clouds stuck in my head

INTO JAPANESE

私はただ頭の中で立ち往生している雲からの道を探しています

BACK INTO ENGLISH

I'm just looking for a trail from the clouds stuck in my head