YOU SAID:

I am just a small creature, I can't help it

INTO JAPANESE

私はただの小さな生き物です、私はそれを助けることができません

BACK INTO ENGLISH

I'm just a little creature, I can not help it

INTO JAPANESE

私はほんの小さな生き物です、私はそれを助けることはできません

BACK INTO ENGLISH

I am just a small creature, I can not help it

INTO JAPANESE

私はただの小さな生き物です、私はそれを助けることができません

BACK INTO ENGLISH

I'm just a little creature, I can not help it

INTO JAPANESE

私はほんの小さな生き物です、私はそれを助けることはできません

BACK INTO ENGLISH

I am just a small creature, I can not help it