YOU SAID:

I am John and my wife took the kids and left me in massive debt

INTO JAPANESE

私はジョンであり、妻は子供たちを連れていき、巨額の借金を残してくれました

BACK INTO ENGLISH

I'm John, and my wife took the kids and left me a huge debt.

INTO JAPANESE

私はジョン妻は子供たちを連れて私に大きな借金を残した

BACK INTO ENGLISH

I'm John, and my wife left me a lot of debt with the kids.

INTO JAPANESE

私はジョン妻は子供たちにたくさんの借金を残してくれた

BACK INTO ENGLISH

I'm John, and my wife left me a lot of debt to my kids.

INTO JAPANESE

私はジョン妻は子供たちにたくさんの借金を残してくれた

BACK INTO ENGLISH

I'm John, and my wife left me a lot of debt to my kids.