YOU SAID:

I am iron man Has he lost his mind? Can he see or is he blind? Can he walk at all Or if he moves will he fall?

INTO JAPANESE

私は鉄の人彼が彼の心を失ったか。 彼が見ることができるまたは彼は盲目か。 彼は歩くことができるすべてで彼を移動する場合、彼は落ちるか。

BACK INTO ENGLISH

My iron man or he loses his mind. Can he see or is he blind? What if he at all you'll have to move him, he falls.

INTO JAPANESE

私の鉄男か、彼は、彼の心を失います。 彼が見ることができるまたは彼は盲目か。どのような場合あなたがすべてで彼は彼を移動する必要があります、彼は落ちる。

BACK INTO ENGLISH

My iron man, or he loses his mind. Can he see or is he blind? What do you need him move at all he is you, he falls.

INTO JAPANESE

私の鉄の男, または彼は、彼の心を失います。彼が見ることができるまたは彼は盲目か。何か彼はですべて移動する必要があります彼は、彼は落ちる。

BACK INTO ENGLISH

My iron man, or he loses his mind. Can he see or is he blind? What he he falls he may have to move at all.

INTO JAPANESE

私の鉄の男, または彼は、彼の心を失います。彼が見ることができるまたは彼は盲目か。彼は落ちる彼は何彼はすべてで移動するかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

My iron man, or he loses his mind. Can he see or is he blind? He was falling he what he might have to move at all.

INTO JAPANESE

私の鉄の男, または彼は、彼の心を失います。彼が見ることができるまたは彼は盲目か。彼は彼がすべてで移動する必要があります彼を降っていた。

BACK INTO ENGLISH

My iron man, or he loses his mind. Can he see or is he blind? He must in all his travels he was falling.

INTO JAPANESE

私の鉄の男, または彼は、彼の心を失います。彼が見ることができるまたは彼は盲目か。彼は彼が落ちていたすべての彼の旅行でする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

My iron man, or he loses his mind. Can he see or is he blind? He must in all he had fallen he travels.

INTO JAPANESE

私の鉄の男, または彼は、彼の心を失います。彼が見ることができるまたは彼は盲目か。彼は彼が落ちていたすべてでする必要があります彼の旅します。

BACK INTO ENGLISH

My iron man, or he loses his mind. Can he see or is he blind? He must at all he had fallen to his journey.

INTO JAPANESE

私の鉄人、または彼は彼の心を失う。彼は目に見えることができますか？彼はまったく彼の旅に落ちていたに違いない。

BACK INTO ENGLISH

My iron man, or he loses his mind. Can he see it? He must have fallen on his journey at all.

INTO JAPANESE

私の鉄の男, または彼は、彼の心を失います。彼はそれを見ることができますか。彼はすべての彼の旅に下落している必要があります。

BACK INTO ENGLISH

My iron man, or he will lose his mind. Can he see it? He must have fallen on all his journeys.

INTO JAPANESE

私の鉄人、または彼は彼の心を失うでしょう。彼はそれを見ることができますか？彼は旅のすべてに落ちたにちがいない。

BACK INTO ENGLISH

My iron man, or he will lose his mind. Can he see it? He must have fallen to all of his journey.

INTO JAPANESE

私の鉄人、または彼は彼の心を失うでしょう。彼はそれを見ることができますか？彼は旅のすべてに落ちたにちがいない。

BACK INTO ENGLISH

My iron man, or he will lose his mind. Can he see it? He must have fallen to all of his journey.