YOU SAID:

I am invited to a cockatoo birthday party that will not have chocolate cake because it is poisoned

INTO JAPANESE

毒入りなのでチョコレートケーキがないオウムの誕生日パーティーに招待されています

BACK INTO ENGLISH

I'm invited to a parrot's birthday party where there is no chocolate cake because it's poisoned

INTO JAPANESE

オウムの誕生日パーティーに招待されましたが、毒入りなのでチョコレートケーキはありません

BACK INTO ENGLISH

I was invited to a parrot's birthday party, but there is no chocolate cake because it is poisoned

INTO JAPANESE

オウムの誕生日パーティーに招待されましたが、毒が入っているのでチョコレートケーキはありません

BACK INTO ENGLISH

I was invited to a parrot's birthday party, but there is no chocolate cake because it contains poison in it

INTO JAPANESE

オウムの誕生日パーティーに招待されたのですが、毒が入っているチョコレートケーキはありません

BACK INTO ENGLISH

I was invited to a parrot's birthday party, but there is no chocolate cake with poison in it.

INTO JAPANESE

オウムの誕生日パーティーに招待されましたが、毒入りのチョコレートケーキはありません。

BACK INTO ENGLISH

I was invited to a parrot's birthday party, but there is no poisoned chocolate cake.

INTO JAPANESE

オウムの誕生日パーティーに招待されましたが、毒入りチョコレートケーキはありません。

BACK INTO ENGLISH

I was invited to a parrot's birthday party, but there is no poisoned chocolate cake.