YOU SAID:

I am insistent that a smaller amount of PCP can cause a BBQ to be guten

INTO JAPANESE

私は、PCPの量が少ないと、バーベキューがぐちゃぐちゃになる可能性があると主張しています

BACK INTO ENGLISH

I argue that a low amount of PCP can mess up the barbecue

INTO JAPANESE

少量のPCPはバーベキューを台無しにする可能性があると私は主張します

BACK INTO ENGLISH

I would argue that a small amount of PCP can ruin a barbecue

INTO JAPANESE

私は少量のPCPがバーベキューを台無しにすることができると主張するだろう

BACK INTO ENGLISH

I would argue that a small amount of PCP can ruin the barbecue

INTO JAPANESE

少量しか生産しませんが

BACK INTO ENGLISH

a small amount of volume,

INTO JAPANESE

少量しか生産しませんが

BACK INTO ENGLISH

a small amount of volume,