YOU SAID:
I am Inigo Montoya. You killed my father, prepare to die
INTO JAPANESE
イニゴモントーヤです。あなたは私の父を殺しました、死ぬ準備をします
BACK INTO ENGLISH
This is Inigo Montoya. You killed my dad, get ready to die
INTO JAPANESE
イニゴモントーヤです。あなたは私の父を殺した、死ぬ準備をしなさい
BACK INTO ENGLISH
This is Inigo Montoya. You killed my father, get ready to die
INTO JAPANESE
イニゴモントーヤです。あなたは私の父を殺しました、死ぬ準備をしてください
BACK INTO ENGLISH
This is Inigo Montoya. You killed my dad, get ready to die
INTO JAPANESE
イニゴモントーヤです。あなたは私の父を殺した、死ぬ準備をしなさい
BACK INTO ENGLISH
This is Inigo Montoya. You killed my father, get ready to die
INTO JAPANESE
イニゴモントーヤです。あなたは私の父を殺しました、死ぬ準備をしてください
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
