YOU SAID:

I am increasingly bored so I started a war

INTO JAPANESE

私はますます退屈しているので戦争を始めました

BACK INTO ENGLISH

I started the war because I'm getting more and more bored

INTO JAPANESE

ますます退屈しているので戦争を始めました

BACK INTO ENGLISH

I'm getting bored so I started the war

INTO JAPANESE

退屈しているので戦争を始めました

BACK INTO ENGLISH

I'm bored so I started the war

INTO JAPANESE

退屈なので戦争を始めました

BACK INTO ENGLISH

I started the war because I was bored

INTO JAPANESE

退屈だったので戦争を始めました

BACK INTO ENGLISH

I was bored so I started the war

INTO JAPANESE

退屈だったので戦争を始めました

BACK INTO ENGLISH

I was bored so I started the war