YOU SAID:

I am in urgent need of a wine opener.

INTO JAPANESE

緊急にワインオープナーが必要です。

BACK INTO ENGLISH

I urgently need a wine opener.

INTO JAPANESE

至急ワインオープナーが必要です。

BACK INTO ENGLISH

I need a wine opener urgently.

INTO JAPANESE

緊急にワインオープナーが必要です。

BACK INTO ENGLISH

I urgently need a wine opener.

INTO JAPANESE

至急ワインオープナーが必要です。

BACK INTO ENGLISH

I need a wine opener urgently.