YOU SAID:
I am in need of a bomb to nuke Sweden
INTO JAPANESE
スウェーデンを核攻撃するには爆弾が必要だ
BACK INTO ENGLISH
You need a bomb to nuke Sweden
INTO JAPANESE
スウェーデンを核攻撃するには爆弾が必要
BACK INTO ENGLISH
To nuke Sweden you need a bomb
INTO JAPANESE
スウェーデンを核攻撃するには爆弾が必要
BACK INTO ENGLISH
You need a bomb to nuke Sweden
INTO JAPANESE
スウェーデンを核攻撃するには爆弾が必要
BACK INTO ENGLISH
To nuke Sweden you need a bomb
INTO JAPANESE
スウェーデンを核攻撃するには爆弾が必要
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium