YOU SAID:
I am in love with Taylor Swift and I need to know the exact way in which I can hack into the according technological application and grab myself front row tickets for her eras tour
INTO JAPANESE
私はテイラー・スウィフトに恋をしています。適切な技術アプリケーションにハッキングして、彼女の時代ツアーの最前列のチケットを手に入れる正確な方法を知る必要があります。
BACK INTO ENGLISH
I'm in love with Taylor Swift. You'll need to know exactly how to hack into the right tech application to get front row tickets to her era tour.
INTO JAPANESE
私はテイラー・スウィフトに恋をしています。彼女の時代ツアーの最前列のチケットを入手するには、適切な技術アプリケーションにハッキングする方法を正確に知る必要があります。
BACK INTO ENGLISH
I'm in love with Taylor Swift. To get a front row ticket to her era tour, you'll need to know exactly how to hack into the right tech application.
INTO JAPANESE
私はテイラー・スウィフトに恋をしています。彼女の時代ツアーの最前列のチケットを手に入れるには、適切な技術アプリケーションにハッキングする方法を正確に知る必要があります.
BACK INTO ENGLISH
I'm in love with Taylor Swift. To get a front row ticket to her era tour, you'll need to know exactly how to hack into the right tech application.
You've done this before, haven't you.