YOU SAID:
i am in love with ben
INTO JAPANESE
私はベンとの愛に
BACK INTO ENGLISH
I was in love with Ben
INTO JAPANESE
私はベンと恋
BACK INTO ENGLISH
I'm in love with Ben
INTO JAPANESE
私はベンとの愛に
BACK INTO ENGLISH
I was in love with Ben
INTO JAPANESE
私はベンと恋
BACK INTO ENGLISH
I'm in love with Ben
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium