YOU SAID:
I am in love. the kind of love that encompasses you entirely. The kind of love that fills your chest. I love you so much it physically hurts sometimes. I hope someday, you'll love me just the same.
INTO JAPANESE
私は恋をしています。あなたを完全に包み込むような愛。あなたの胸を満たす愛の種類。私はあなたをとても愛しているので、時には肉体的に痛いです。いつの日か、あなたも同じように私を愛してくれることを願っています。
BACK INTO ENGLISH
I'm in love. Love that completely envelops you. The kind of love that fills your breasts. I love you so much that sometimes it hurts physically. I hope one day you will love me the same way.
INTO JAPANESE
私は恋をしています。あなたを完全に包み込む愛。あなたの胸を満たす愛の種類。私はあなたをとても愛しているので、時には肉体的に痛いことがあります。いつの日か、皆さんも同じように私を愛してくれることを願っています。
BACK INTO ENGLISH
I'm in love. Love that completely envelops you. The kind of love that fills your breasts. I love you so much that sometimes it hurts physically. I hope that one day you will love me as well.
INTO JAPANESE
私は恋をしています。あなたを完全に包み込む愛。あなたの胸を満たす愛の種類。私はあなたをとても愛しているので、時には肉体的に痛いことがあります。いつの日か皆さんもわたしを愛してくださるよう願っています。
BACK INTO ENGLISH
I'm in love. Love that completely envelops you. The kind of love that fills your breasts. I love you so much that sometimes it hurts physically. I hope that one day you will love me.
INTO JAPANESE
私は恋をしています。あなたを完全に包み込む愛。あなたの胸を満たす愛の種類。私はあなたをとても愛しているので、時には肉体的に痛いことがあります。いつの日か、あなたが私を愛してくれることを願っています。
BACK INTO ENGLISH
I'm in love. Love that completely envelops you. The kind of love that fills your breasts. I love you so much that sometimes it hurts physically. I hope that one day you will love me.
This is a real translation party!