YOU SAID:

I am, in fact, a good boy, but only if my owner, the good guy of the story, tells me so

INTO JAPANESE

実際、私はいい子ですが、話のいい人である私の所有者がそう言った場合に限ります

BACK INTO ENGLISH

In fact, I'm a good boy, but only if my owner, who is a good talker, says so

INTO JAPANESE

実際、私はいい子ですが、話が上手なオーナーがそう言った場合に限ります

BACK INTO ENGLISH

In fact, I'm a good boy, but only if a good owner says so

INTO JAPANESE

実際、私はいい子ですが、いいオーナーがそう言った場合に限ります

BACK INTO ENGLISH

In fact, I'm a good boy, but only if a good owner says so