YOU SAID:

I am in boredbutton right now. Not in I meant on. I like being there. I didn't mean like I meant love. God, damnit I always fail!

INTO JAPANESE

私は今退屈なボタンにいます。私が意味したのではありません。私はそこにいるのが好きです。私は愛を意味するような意味ではありませんでした。神よ、私はいつも失敗します！

BACK INTO ENGLISH

I'm on a boring button right now. I didn't mean it. I like being there. I didn't mean love. God, I always fail!

INTO JAPANESE

私は今退屈なボタンを使っています。私はそれを意味しませんでした。私はそこにいるのが好きです。私は愛を意味しませんでした。神様、私はいつも失敗します！

BACK INTO ENGLISH

I'm using a boring button right now. I didn't mean that. I like being there. I didn't mean love. God, I always fail!

INTO JAPANESE

今はつまらないボタンを使っています。私はそれを意味しませんでした。私はそこにいるのが好きです。私は愛を意味しませんでした。神様、私はいつも失敗します！

BACK INTO ENGLISH

I'm using a boring button now. I didn't mean that. I like being there. I didn't mean love. God, I always fail!

INTO JAPANESE

今はつまらないボタンを使っています。私はそれを意味しませんでした。私はそこにいるのが好きです。私は愛を意味しませんでした。神様、私はいつも失敗します！

BACK INTO ENGLISH

I'm using a boring button now. I didn't mean that. I like being there. I didn't mean love. God, I always fail!