YOU SAID:

I am in body of now (I Am Embodied in Now) You want to lie this burden of centuries that the current time is drunk in my back! Time never changed that in the centuries stagnates and it nourishes your body's reflexes last. I'm afraid your view atop - says-

INTO JAPANESE

私は今の体で (私は今の体現だ) 現在の時刻は、私の背中に飲酒は世紀のこの負担を横にしたい! 世紀の停滞時間を変えなかったし、あなたの体の反射神経を養い, 最後。 私は恐れているの上にあなたのビュー - 言うこと -

BACK INTO ENGLISH

I am in my body (I am the present) The current time, I want to drink this drink on the back of the century! I did not change the stagnation time of the century and the reflexes of your body Feeding, the last. I am afraid of seeing your view - saying -

INTO JAPANESE

私は私の体の中にいます（私は現在です）現在、私は世紀の裏でこの飲み物を飲みたいです！私は世紀の停滞時間とあなたの体の反射神経を変えませんでした。私はあなたの見解を見るのが怖いです - 言います -

BACK INTO ENGLISH

I am in my body (I am currently) Currently, I want to drink this drink under the back of the century! I did not change the stagnation time of the century and reflexes of your body. I am afraid to see your view - says -

INTO JAPANESE

私は私の体の中にいます（私は現在います）現在、私は世紀の裏側でこの飲み物を飲みたいです！私は世紀の停滞時間とあなたの体の反射を変えませんでした。私はあなたの見解を見るのが怖いです - と言います -

BACK INTO ENGLISH

I am in my body (I am currently) Currently, I would like to drink this drink on the back side of the century! I did not change the stagnation time of the century and the reflex of your body. I am afraid to see your view - say -

INTO JAPANESE

私は私の体の中にいます（私は現在います）現在、私は世紀の裏側でこの飲み物を飲みたいです！私は世紀の停滞時間とあなたの体の反射を変えませんでした。私はあなたの見解を見るのが怖いです - と言う -

BACK INTO ENGLISH

I am in my body (I am currently) Currently, I would like to drink this drink on the back side of the century! I did not change the stagnation time of the century and the reflex of your body. I am afraid to see your view - say -