YOU SAID:
I am in agonizing pain, please help me
INTO JAPANESE
私は苦しい痛みに陥っています、私を助けてください
BACK INTO ENGLISH
I am in agony pain, please help me
INTO JAPANESE
私は苦しむ痛みに苦しんでいます、私を助けてください
BACK INTO ENGLISH
I am suffering from the pain I suffer, please help me
INTO JAPANESE
私は私が苦しむ痛みに苦しんでいます、私を助けてください
BACK INTO ENGLISH
I am suffering from the pain I suffer, please help me
Yes! You've got it man! You've got it