YOU SAID:

I am in advisory at my school!! Help!

INTO JAPANESE

私は私の学校で助言を受けています！ ！助けてください！

BACK INTO ENGLISH

I am being advised at my school!! Please help me!

INTO JAPANESE

私は学校で助言を受けています！ ！助けてくれ！

BACK INTO ENGLISH

I am advised at school!! Help me! Help me!

INTO JAPANESE

学校ではアドバイスさせていただいています！ ！助けて！

BACK INTO ENGLISH

At school we give advice!! help!

INTO JAPANESE

学校ではアドバイスをしています!!助けてください!!

BACK INTO ENGLISH

I'm giving advice at school!! Help me!!

INTO JAPANESE

学校でアドバイスしています！ ！助けて！ ！

BACK INTO ENGLISH

We advise at school!! Help me!!

INTO JAPANESE

私たちは学校でアドバイスします！ ！助けて！ ！

BACK INTO ENGLISH

We will advise you at school!! Help me!!

INTO JAPANESE

学校でお勧めします！ ！助けて！ ！

BACK INTO ENGLISH

Recommended at school!! Help me!!

INTO JAPANESE

学校でオススメ!!助けて!!

BACK INTO ENGLISH

Recommended at school!! Help me!!