YOU SAID:
I am in a lot of debt because I need do bury my ascension of the top of the cloud that has a lot of sidewalk toothpaste that happens to be blue as in the color of the unusual blue deer that eats bacon.
INTO JAPANESE
ベーコンを食べる珍しい青い鹿の色のように青い歩道の歯磨き粉がたくさんある雲のてっぺんの昇天を埋めなければならないので、私はたくさんの借金を抱えています.
BACK INTO ENGLISH
I'm in a lot of debt because I have to fill the cloud tops ascension with lots of sidewalk toothpaste that's as blue as the rare blue deer that eats bacon.
INTO JAPANESE
ベーコンを食べるまれな青い鹿と同じくらい青い歩道の歯磨き粉で雲の上のアセンションをいっぱいにしなければならないので、私はたくさんの借金を抱えています.
BACK INTO ENGLISH
I'm in a lot of debt because I have to fill my ascension above the clouds with pavement toothpaste as blue as the rare blue deer eating bacon.
INTO JAPANESE
雲の上のアセンションをベーコンを食べる珍しい青い鹿のように青い舗装の歯磨き粉で満たさなければならないので、私はたくさんの借金を抱えています.
BACK INTO ENGLISH
I'm in a lot of debt because I have to fill Ascension above the clouds with blue pavement toothpaste like the rare blue deer eating bacon.
INTO JAPANESE
ベーコンを食べる珍しい青い鹿のように、雲の上のアセンションを青い舗装の歯磨き粉で満たさなければならないので、私はたくさんの借金を抱えています。
BACK INTO ENGLISH
Like a rare blue deer eating bacon, I am in a lot of debt because I have to fill my ascension above the clouds with blue pavement toothpaste.
INTO JAPANESE
ベーコンを食べる珍しい青い鹿のように、私は雲の上の昇天を青い舗装の歯磨き粉で満たす必要があるため、多くの借金を抱えています。
BACK INTO ENGLISH
Like a rare blue deer eating bacon, I am in a lot of debt because my ascension above the clouds needs to be filled with blue pavement toothpaste.
INTO JAPANESE
珍しい青い鹿がベーコンを食べているように、私は多額の借金を負っています。なぜなら、雲の上に昇るには、青い舗装の歯磨き粉で満たす必要があるからです。
BACK INTO ENGLISH
Like a rare blue deer eating bacon, I owe a great deal of debt. Because to rise above the clouds you need to fill them with blue pavement toothpaste.
INTO JAPANESE
ベーコンを食べる珍しい青い鹿のように、私は多額の借りがあります。雲の上に上がるには、青い舗装の歯磨き粉で雲を埋める必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Like the rare blue deer that eats bacon, I owe a great deal. To rise above the clouds, you need to fill them with blue pavement toothpaste.
INTO JAPANESE
ベーコンを食べる珍しい青い鹿のように、私は多くの借りがあります。雲の上に上がるには、青い舗装の歯磨き粉で雲を埋める必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Like the rare blue deer that eats bacon, I owe a lot. To rise above the clouds, you need to fill them with blue pavement toothpaste.
INTO JAPANESE
ベーコンを食べる珍しい青い鹿のように、私は多くの借りがあります.雲の上に上がるには、青い舗装の歯磨き粉で雲を埋める必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Like the rare blue deer that eats bacon, I owe a lot.To rise above the clouds, I need to fill them with blue pavement toothpaste.
INTO JAPANESE
ベーコンを食べる珍しい青い鹿のように、私は多くの借りがあります。
BACK INTO ENGLISH
Like the rare blue deer that eats bacon, I owe a lot.
INTO JAPANESE
ベーコンを食べる珍しい青い鹿のように、私は多くの借りがあります。
BACK INTO ENGLISH
Like the rare blue deer that eats bacon, I owe a lot.
Come on, you can do better than that.