Translated Labs

YOU SAID:

I am in a Geography lesson right now and should be watching a presentation instead of typing this into a random website that I found the other day.

INTO JAPANESE

私は地理の授業で、今、他の日を発見したランダムなウェブサイトにこれを入力する代わりに、プレゼンテーションを見ている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

In my geography class, must have seen the presentation, instead of typing this on a random website now, found the other day.

INTO JAPANESE

地理の授業でこれ今で入力してランダムなウェブサイト、他の日を発見したのではなく、プレゼンテーションを見ている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You should have seen the presentation, rather than a random website, discovered the other day, which in a geography lesson typing on now.

INTO JAPANESE

プレゼンテーションではなく、ランダムなウェブサイトを発見地理学で今で入力してのレッスンを他の日を見た。

BACK INTO ENGLISH

Lesson presentation, not a random website enter now in the geography discovery of watching the other day.

INTO JAPANESE

ランダムなウェブサイトではないレッスン プレゼンテーション入力の他の日を見て地理発見。

BACK INTO ENGLISH

Lesson presentation type is not a random website the other day at geographical discovery.

INTO JAPANESE

レッスン プレゼンテーション型ウェブサイトではないランダムな地理的発見の他の日です。

BACK INTO ENGLISH

This is a random geographic discovery lesson presentation website, not the other day.

INTO JAPANESE

その他の日ではなく、ランダムな地理的発見のレッスン プレゼンテーション サイトです。

BACK INTO ENGLISH

The other day, not random geographic discovery lesson presentation site.

INTO JAPANESE

その他、ランダムではない地理的な発見レッスン プレゼンテーションの場所。

BACK INTO ENGLISH

Other in a random location of the geographical discovery lesson presentation;

INTO JAPANESE

他の地理的な発見レッスン プレゼンテーションのランダムな場所に

BACK INTO ENGLISH

In a random place of the geographical discovery lesson presentation

INTO JAPANESE

地理的発見レッスン プレゼンテーションの任意の場所で

BACK INTO ENGLISH

In any place of geographical discovery lesson presentation

INTO JAPANESE

地理的発見レッスン プレゼンテーションの任意の場所で

BACK INTO ENGLISH

In any place of geographical discovery lesson presentation

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
24Dec09
1
votes
24Dec09
1
votes
24Dec09
1
votes
24Dec09
0
votes
24Dec09
2
votes
24Dec09
1
votes
25Dec09
1
votes