YOU SAID:

I am immortal. I have inside me blood of kings. I have no rival, no man can be my equal.

INTO JAPANESE

私は不滅です。私は私の中に王の血を持っています。私はライバルがいない、誰も私の平等になることはできません。

BACK INTO ENGLISH

I am immortal. I have the blood of the king in me. I have no rival, no one can be my equality.

INTO JAPANESE

私は不滅です。私は私の中に王の血を持っています。私はライバルがいない、誰も私の平等になることはできません。

BACK INTO ENGLISH

I am immortal. I have the blood of the king in me. I have no rival, no one can be my equality.