YOU SAID:

I am hungry, but this restaurant has bland food, let's leave.

INTO JAPANESE

お腹が空いたのですが、このお店は味気ない食べ物がありますので、お帰りください。

BACK INTO ENGLISH

I'm hungry, but this shop has some bland food, so please go home.

INTO JAPANESE

お腹が空いたのですが、このお店は味気ない食べ物がありますので、家に帰ってください。

BACK INTO ENGLISH

I'm hungry, but this shop has bland food, so please go home.

INTO JAPANESE

お腹が空いたのですが、このお店は味気ない食べ物がありますので、お帰りください。

BACK INTO ENGLISH

I'm hungry, but this shop has some bland food, so please go home.

INTO JAPANESE

お腹が空いたのですが、このお店は味気ない食べ物がありますので、家に帰ってください。

BACK INTO ENGLISH

I'm hungry, but this shop has bland food, so please go home.