YOU SAID:

I am hot, it is hot outside today

INTO JAPANESE

私は暑いです、今日は外は暑いです

BACK INTO ENGLISH

I'm hot, it's hot outside today.

INTO JAPANESE

私は暑いです、今日は外で暑いです。

BACK INTO ENGLISH

I'm hot, it's hot outside today.