YOU SAID:

I am hitman, I am fear, I am terror

INTO JAPANESE

私は殺し屋、私は恐怖、恐怖を私

BACK INTO ENGLISH

I fear the Hitman, I fear I

INTO JAPANESE

私は殺し屋を恐れて、私は私を恐れる

BACK INTO ENGLISH

I'm afraid the killers, I fear me

INTO JAPANESE

私は怖い殺人者、私は私を恐れる

BACK INTO ENGLISH

I fear my scary killer, I

INTO JAPANESE

私は恐れて私の恐ろしいキラー私

BACK INTO ENGLISH

I was afraid, my dreaded killer me

INTO JAPANESE

私は恐れて、私私のキラーは恐ろしい

BACK INTO ENGLISH

I'm afraid, my horrible my killer

INTO JAPANESE

私は恐れて、私恐ろしい私のキラー

BACK INTO ENGLISH

I'm afraid, I dreaded my killer

INTO JAPANESE

私は恐れて、私のキラーを恐れていた

BACK INTO ENGLISH

I'm afraid, was afraid of my killer

INTO JAPANESE

残念ながら、私のキラーの恐れていた

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, feared for my killer

INTO JAPANESE

残念ながら、私のキラーの恐れ

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, my killer fear

INTO JAPANESE

残念ながら、私のキラーの恐怖

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, my killer fear