YOU SAID:

i am here. you are there. i eat hice. you eat a bad tempered goose, a snake on a lake, a pig who is big, and a teeny weeny mouse

INTO JAPANESE

わたしはここにいます。入ってる。hice を食べます。悪い短気ガチョウ、湖畔に、大きな、人豚あり小さな蛇を食べるマウスのちっちゃな

BACK INTO ENGLISH

I am here. It's getting. eat hice. Bad tempered goose, Lake, big, those pigs eat small snakes, and mice of the little

INTO JAPANESE

わたしはここにいます。なってきています。hice を食べる。悪い短気ガチョウ、大きな湖、これらの豚を食べる小さなヘビと少しのマウス

BACK INTO ENGLISH

I am here. It's becoming. eat hice. Bad tempered goose, Great Lakes, these pigs to eat small snakes and a little mouse

INTO JAPANESE

わたしはここにいます。なってきた。hice を食べる。悪い短気ガチョウ、五大湖、小さなヘビや小さなマウスを食べるこれらの豚

BACK INTO ENGLISH

I am here. Has come. eat hice. These pigs eat small snakes and the little mouse, bad tempered goose, Great Lakes

INTO JAPANESE

わたしはここにいます。来ています。hice を食べる。これらの豚を食べる小さなヘビと少しマウス、悪い短気ガチョウ、五大湖

BACK INTO ENGLISH

I am here. Is coming. eat hice. These pigs to eat small snakes and a little mouse, bad tempered goose, Great Lakes

INTO JAPANESE

わたしはここにいます。来ています。hice を食べる。小さなヘビと少しマウス、悪い短気ガチョウ、五大湖を食べるこれらの豚

BACK INTO ENGLISH

I am here. Is coming. eat hice. Small snakes and these pigs eat little mice, bad tempered goose, Great Lakes

INTO JAPANESE

わたしはここにいます。来ています。hice を食べる。小さなヘビとこれらの豚は、小さなマウスを食べて、悪い短気ガチョウ、五大湖

BACK INTO ENGLISH

I am here. Is coming. eat hice. Small snakes and those pigs eat small mice, bad tempered goose, Great Lakes

INTO JAPANESE

わたしはここにいます。来ています。hice を食べる。小さなヘビおよびそれらのブタを食べるスモール マウス、悪い短気ガチョウ、五大湖

BACK INTO ENGLISH

I am here. Is coming. eat hice. Small snakes and pigs for them to eat small mice, bad tempered goose, Great Lakes

INTO JAPANESE

わたしはここにいます。来ています。hice を食べる。悪いがガチョウ、五大湖を鍛えて小さなヘビ、スモール マウスを食べるためにそれらのための豚

BACK INTO ENGLISH

I am here. Is coming. eat hice. Eat small mice and small snakes, bad tempered goose, Great Lakes to those for pigs

INTO JAPANESE

わたしはここにいます。来ています。hice を食べる。スモール マウス、小型のヘビを食べ、悪い短気ガチョウ、豚の五大湖

BACK INTO ENGLISH

I am here. Is coming. eat hice. Eat small mice and small snakes, pigs, bad tempered goose Lakes

INTO JAPANESE

わたしはここにいます。来ています。hice を食べる。スモール マウスや小さなヘビ、豚を食べる、悪い短気ガチョウ湖

BACK INTO ENGLISH

I am here. Is coming. eat hice. Eat small mice and small snakes, pigs, bad tempered goose Lake

INTO JAPANESE

私はここにいます。やってくる。ヒスを食べる。小さなマウスや小さなヘビ、ブタ、悪い焼けた鳥の湖を食べる

BACK INTO ENGLISH

I am here. come up. Eat chicken. Eat little mouse, small snake, pig, bad baked bird lake

INTO JAPANESE

私はここにいます。やってくる。鶏肉を食べる。小さなマウス、小さい蛇、豚、悪い焼き鳥の湖を食べる

BACK INTO ENGLISH

I am here. come up. Eat chicken. Eat little mouse, small snake, pig, bad yakitori lake

INTO JAPANESE

私はここにいます。やってくる。鶏肉を食べる。小さなマウス、小さい蛇、豚、悪い焼鳥湖を食べる

BACK INTO ENGLISH

I am here. come up. Eat chicken. Small mouse, small snake, pig, eat bad yakitori lake

INTO JAPANESE

私はここにいます。やってくる。鶏肉を食べる。小さなマウス、小さい蛇、豚、悪い焼鳥湖を食べる

BACK INTO ENGLISH

I am here. come up. Eat chicken. Small mouse, small snake, pig, eat bad yakitori lake