YOU SAID:

I am here because I am bored.

INTO JAPANESE

私はここで退屈しているので。

BACK INTO ENGLISH

So I was bored here.

INTO JAPANESE

だから私はここで退屈していた。

BACK INTO ENGLISH

I was so bored here.

INTO JAPANESE

ここで、とても退屈だった。

BACK INTO ENGLISH

Here, it was very boring.

INTO JAPANESE

ここでは、それは非常に退屈だった。

BACK INTO ENGLISH

Here, it was very boring.