YOU SAID:

i am held captive by the anxiety and depression that holds me down, while the bullies stab me in the back, the killers who used to be my best of friends

INTO JAPANESE

私は、私を抑えている不安と抑うつに囚われています。いじめが背中に私を刺している間、私の友人であった殺人者

BACK INTO ENGLISH

I am trapped in anxiety and depression that hold me down. While bullying stabbed me in my back, the murderer who was my friend

INTO JAPANESE

私は不安とうつ病に閉じ込められ、私を抱きしめています。私の背中に私を刺されている間に、私の友人であった殺人犯

BACK INTO ENGLISH

I was caught in anxiety and depression and hugged me. While stabbing me on my back, the murderer who was a friend of mine

INTO JAPANESE

私は不安と抑うつに巻き込まれ、私を抱きしめました。私を背中に刺しながら、私の友人であった殺人犯

BACK INTO ENGLISH

I was caught in anxiety and depression and hugged me. While stabbing me on my back, the murderer who was a friend of mine