YOU SAID:

I am heavy weapons guy, and this is my weapon. She weighs 140 kilograms and fires custom tooled cartridges at 200 rounds per minute. It costs four hundred thousand dollars to fire this gun...For twelve seconds

INTO JAPANESE

重い武器男と私の武器です。彼女は 140 キログラムの重量を量るし、毎分 200 発でカスタム箔押しカートリッジを発生させます。40 万ドルこの銃を発射する.12 秒間

BACK INTO ENGLISH

It is a weapon of heavy weapons guy and I. She weighs 140 kg and then raises the custom foil cartridges with 200 rounds per minute. To fire this gun $400000.12 seconds between.

INTO JAPANESE

重い武器男と私の武器です。彼女は 140 kg の重量を量るし、毎分 200 発でカスタム ホイルのカートリッジを発生させます。この銃の $400000.12 を発射するには、(秒) します。

BACK INTO ENGLISH

It is a weapon of heavy weapons guy and I. She weighs 140 kg and then raises the custom foil cartridges with 200 rounds per minute. To fire this gun $400000.12 (s).

INTO JAPANESE

重い武器男と私の武器です。彼女は 140 kg の重量を量るし、毎分 200 発でカスタム ホイルのカートリッジを発生させます。この銃の $400000.12 (s) を発生します。

BACK INTO ENGLISH

It is a weapon of heavy weapons guy and I. She weighs 140 kg and then raises the custom foil cartridges with 200 rounds per minute. Raise the gun $400000.12 (s).

INTO JAPANESE

重い武器男と私の武器です。彼女は 140 kg の重量を量るし、毎分 200 発でカスタム ホイルのカートリッジを発生させます。$400000.12 (s) の銃を発生させます。

BACK INTO ENGLISH

It is a weapon of heavy weapons guy and I. She weighs 140 kg and then raises the custom foil cartridges with 200 rounds per minute. raises the gun $400000.12 (s).

INTO JAPANESE

重い武器男と私の武器です。彼女は 140 kg の重量を量るし、毎分 200 発でカスタム ホイルのカートリッジを発生させます。$400000.12 (s) の銃を発生させます。

BACK INTO ENGLISH

It is a weapon of heavy weapons guy and I. She weighs 140 kg and then raises the custom foil cartridges with 200 rounds per minute. raises the gun $400000.12 (s).