YOU SAID:

I am heaven sent, don't you dare forget. I am all you've ever wanted, what all the other boys all promised. Sorry I told, I just needed you to know.

INTO JAPANESE

私は天国に送信されます、あなたを忘れてはいけない。私はあなたが望んでいた、すべてどのようなすべての他の男の子達すべてを約束しました。申し訳ありませんが私は言った、私は知っているあなたを必要と。

BACK INTO ENGLISH

Don't forget your heaven sent, I. I wanted you, all what has promised all of all of the other boys. Sorry I said, I know that you require.

INTO JAPANESE

あなたの天を忘れてはいけない私。あなたは、すべてのものはすべての他の男の子のすべてを約束するいると思った。申し訳ありませんが私は、私はあなたが必要と知っています。

BACK INTO ENGLISH

Don't forget your heavenly to me. To promise all of all of the other boys are all I have. Sorry I need you I know.

INTO JAPANESE

あなたの天に私を忘れないでください。私はすべての他の少年のすべてのすべてを約束するには、があります。私はする必要があります申し訳ありませんが私は知っています。

BACK INTO ENGLISH

Remember me to your heaven. To ensure all all all the other boys I have. I know I should be sorry.

INTO JAPANESE

あなたの天国によろしきます。ようにするすべてすべてすべて他の男の子私必要。私は、私は後悔する必要があります知っています。

BACK INTO ENGLISH

In heaven you'd come. So to all all the other boys I need. I regret, I must know.

INTO JAPANESE

天国になります。だからすべてすべて、他の男の子に、私は必要。残念ながら、私は知っている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You will be in heaven. So all in all the other boys I need. Unfortunately, I know.

INTO JAPANESE

あなたは天国になります。だから、すべてのすべての他の男の子私は必要です。残念ながら、私は知っています。

BACK INTO ENGLISH

You will be in heaven. So, all the other boys I is required. Unfortunately, I know.

INTO JAPANESE

あなたは天国になります。だから、他の少年たちはすべて私が必要です。残念ながら、私は知っています。

BACK INTO ENGLISH

You will be in heaven. So are all the other boys I need. Unfortunately, I know.

INTO JAPANESE

あなたは天国になります。だから私が必要な他のすべての男の子があります。残念ながら、私は知っています。

BACK INTO ENGLISH

You will be in heaven. So I need to have all the other boys. Unfortunately, I know.

INTO JAPANESE

あなたは天国になります。だから私は他のすべての男の子を持っている必要があります。残念ながら、私は知っています。

BACK INTO ENGLISH

You will be in heaven. So I have all the other boys. Unfortunately, I know.

INTO JAPANESE

あなたは天国になります。私は他のすべての男の子を持っています。残念ながら、私は知っています。

BACK INTO ENGLISH

You become heaven. I have all the other boys. Unfortunately, I know.

INTO JAPANESE

あなたは天国になる。私は他のすべての男の子を持っています。残念ながら、私は知っています。

BACK INTO ENGLISH

You become heaven. I have all the other boys. Unfortunately, I know.