YOU SAID:

i am having trouble cleaning all of this icing out of the back seat of my car

INTO JAPANESE

私は自分の車の後部座席からこのアイシングのすべてを掃除するのに苦労しています

BACK INTO ENGLISH

I'm struggling to clean all of this icing from the back seat of my car

INTO JAPANESE

私は車の後部座席からこのアイシングをすべて掃除するのに苦労しています

BACK INTO ENGLISH

I'm struggling to clean all this icing from the back seat of the car

INTO JAPANESE

私は車の後部座席からこのすべてのアイシングをきれいにするのに苦労しています

BACK INTO ENGLISH

I'm struggling to clean all this icing from the back seat of the car