YOU SAID:
i am havenings of being cravings onto carrots
INTO JAPANESE
私はニンジンに切望しているの天国です
BACK INTO ENGLISH
I am a paradise for carrots
INTO JAPANESE
私はニンジンの天国です
BACK INTO ENGLISH
I am the paradise of carrots
INTO JAPANESE
私はニンジンの楽園
BACK INTO ENGLISH
I am a paradise of carrots
INTO JAPANESE
私はニンジンの楽園です
BACK INTO ENGLISH
I am a paradise for carrots
INTO JAPANESE
私はニンジンの天国です
BACK INTO ENGLISH
I am the paradise of carrots
INTO JAPANESE
私はニンジンの楽園です
BACK INTO ENGLISH
I am a paradise for carrots
INTO JAPANESE
私はニンジンの天国です
BACK INTO ENGLISH
I am the paradise of carrots
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium