YOU SAID:

I am happy with my mental state of mind. I hope I will not slip into a fit of depression anytime soon.

INTO JAPANESE

私は自分の精神状態に満足しています。私はすぐにうつ病の発作に陥らないことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I am happy with my mental state. I hope I don't fall into a bout of depression soon.

INTO JAPANESE

私は自分の精神状態に満足しています。私はすぐにうつ病の発作に陥らないことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I am happy with my mental state. I hope I don't fall into a bout of depression soon.