YOU SAID:

I am happy with my current life, but I am no longer in a good place, and in some ways I don't want to be in any shape to be able to be alive for any longer. But I am making some great progress.

INTO JAPANESE

私は自分の現在の生活に満足していますが、私はもはや良い場所にはいません。しかし、私はいくつかの大きな進歩を遂げています。

BACK INTO ENGLISH

I am satisfied with my current life, but I am no longer in a good place. But I have made some great progress.

INTO JAPANESE

私は私の現在の生活に満足していますが、私はもはや良い場所にはいません。しかし、私は大きな進歩を遂げました。

BACK INTO ENGLISH

I am satisfied with my current life, but I am no longer in a good place. However, I made great progress.

INTO JAPANESE

私は私の現在の生活に満足していますが、私はもはや良い場所にはいません。しかし、私は大きな進歩を遂げました。

BACK INTO ENGLISH

I am satisfied with my current life, but I am no longer in a good place. However, I made great progress.