YOU SAID:
I am happy my stock portfolio is all green
INTO JAPANESE
私は私の株式ポートフォリオがすべて緑であることをうれしく思います
BACK INTO ENGLISH
I am glad that my stock portfolio is all green
INTO JAPANESE
私の株式ポートフォリオがすべて緑色であることをうれしく思います
BACK INTO ENGLISH
I'm glad my stock portfolio is all green
INTO JAPANESE
私は私の株式ポートフォリオがすべて緑であることをうれしく思います
BACK INTO ENGLISH
I am glad that my stock portfolio is all green
INTO JAPANESE
私の株式ポートフォリオがすべて緑色であることをうれしく思います
BACK INTO ENGLISH
I'm glad my stock portfolio is all green
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium