YOU SAID:
I am hanging in the bathroom at the biggest party of the fall I could stay right here or disappear and nobody'd even notice at all
INTO JAPANESE
右ここに滞在か消える秋の最大のパーティーでバスルームに吊るして、誰もがすべてのもを取得済み
BACK INTO ENGLISH
Right or stay here at fall off the biggest party hanging in the bathroom, everyone all patented
INTO JAPANESE
右、またはここに落ちる誰もすべての特許取得済みのバスルームにぶら下がっている最大のパーティーで
BACK INTO ENGLISH
In the biggest party hanging in the bathroom of right or anyone down here all patents acquired
INTO JAPANESE
右または誰のバスルームに吊り下げられている最大のパーティーでは、ここにすべての特許取得
BACK INTO ENGLISH
At the biggest party hanging on the right or anyone's bathroom, you get all the patents here
INTO JAPANESE
一番大きな宴会で誰かのバスルームにぶら下がって、あなたはここにすべての特許を取得する
BACK INTO ENGLISH
Hanging in someone's bathroom at the biggest party, you get all the patents here
INTO JAPANESE
最大のパーティーで誰かのバスルームにぶら下がって、ここにすべての特許を取得する
BACK INTO ENGLISH
Hanging in someone's bathroom at the biggest party, get all the patents here
INTO JAPANESE
最大のパーティーで誰かのバスルームに吊るし、ここにすべての特許を取得する
BACK INTO ENGLISH
Hang it in someone's bathroom at the biggest party and get all patents here
INTO JAPANESE
最大のパーティーで誰かのバスルームでそれをハングアップし、ここにすべての特許を取得
BACK INTO ENGLISH
Hang it up in someone's bathroom at the biggest party and get all the patents here
INTO JAPANESE
最大のパーティーで誰かのバスルームでそれをハングアップし、ここにすべての特許を取得
BACK INTO ENGLISH
Hang it up in someone's bathroom at the biggest party and get all the patents here
You've done this before, haven't you.