YOU SAID:

I am gonna get a dog today. First I will drive to the city, next I will go to the pet store, then I will pick a dog, after that I will buy the dog, finally I will bring it home.

INTO JAPANESE

今日は犬を飼うつもりだ。まず街まで車で行って、次にペットショップに行って、犬を拾って、その後犬を買って、最後に家に持って帰ります。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to have a dog today. First we drive to the city, then we go to the pet shop, pick up the dog, then we buy the dog, and finally we take it home.

INTO JAPANESE

今日は犬を飼うつもりです。まず街まで車で行ってペットショップに行って犬を拾ってから犬を買って帰ります

BACK INTO ENGLISH

I'm going to have a dog today. We drive to town, we go to the pet shop, we pick up the dog, we buy the dog, we go home.

INTO JAPANESE

今日は犬を飼うつもりです。車で街に行ってペットショップに行って犬を拾って犬を買って家に帰ります

BACK INTO ENGLISH

I'm going to have a dog today. We drive to town, we go to the pet shop, we pick up the dog, we buy the dog, we go home.