YOU SAID:
I am going to want to yeet myself off of an overpass onto the oncoming traffic in math class tomorrow.
INTO JAPANESE
私は明日数学の授業で対向車線への高架から自分自身を片付けたいと思うだろう。
BACK INTO ENGLISH
I will probably want to clear myself from the elevation to the opposite lane in mathematics class tomorrow.
INTO JAPANESE
明日は数学の授業で、標高から反対側の車線へと自分を片付けたいと思うでしょう。
BACK INTO ENGLISH
I will probably want to clear myself from altitude to the opposite lane in mathematics lesson tomorrow.
INTO JAPANESE
明日の数学の授業では、高度から反対側の車線に自分を片付けたいと思うでしょう。
BACK INTO ENGLISH
In mathematics class tomorrow, you will want to remove yourself from the altitude to the opposite lane.
INTO JAPANESE
明日の数学の授業では、自分自身を高度から反対側の車線へ移動させたいと思うでしょう。
BACK INTO ENGLISH
In mathematics class tomorrow, you will want to move yourself from altitude to the opposite lane.
INTO JAPANESE
明日の数学の授業では、自分を高度から反対側の車線に移動したいと思うでしょう。
BACK INTO ENGLISH
In mathematics class tomorrow, you will want to move yourself from altitude to the opposite lane.
You love that! Don't you?