YOU SAID:
i am going to the gym everyday and i am going to be eating healthy so i can lose weight and have a slimmer stomach.
INTO JAPANESE
私は毎日ジムに行っています、そして私は健康的な食事をするつもりですので体重を減らし、よりスリムなお腹ができます。
BACK INTO ENGLISH
I go to the gym every day, and I'm going to eat healthy, so I can lose weight and have a thinner belly.
INTO JAPANESE
私は毎日ジムに行きます、そして私は健康的に食べるつもりですので、私は体重を減らして、そしてより薄い腹を持つことができます。
BACK INTO ENGLISH
I go to the gym every day and I will eat healthy, so I can lose weight and have a thinner belly.
INTO JAPANESE
私は毎日ジムに行きます、そして私は健康的に食べるでしょう、それで私は体重を減らすことができてそしてより薄い腹を持つことができます。
BACK INTO ENGLISH
I go to the gym every day, and I will eat healthy, so I can lose weight and have a thinner belly.
INTO JAPANESE
私は毎日ジムに行きます、そして私は健康的な食事をするでしょう、それで私は体重を減らしてそしてより薄い腹を持つことができます。
BACK INTO ENGLISH
I go to the gym every day and I will eat healthy, so I can lose weight and have a thinner belly.
INTO JAPANESE
私は毎日ジムに行きます、そして私は健康的に食べるでしょう、それで私は体重を減らすことができてそしてより薄い腹を持つことができます。
BACK INTO ENGLISH
I go to the gym every day, and I will eat healthy, so I can lose weight and have a thinner belly.
INTO JAPANESE
私は毎日ジムに行きます、そして私は健康的な食事をするでしょう、それで私は体重を減らしてそしてより薄い腹を持つことができます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium