YOU SAID:

I am going to take a look at this and see if I can find a good time to come by and see the place.

INTO JAPANESE

私はこれを見て、場所を参照してください、是非良い時間を見つけることができるかどうかはするつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I was looking at this and see where it is going you can find a good time to come.

INTO JAPANESE

これを見ていたし、どこに来て楽しい時間を見つけることができますそれが起こって参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See, you can find hours of fun watching this had come to where it is going.

INTO JAPANESE

これはそれが起こっている場所に来ていたを見て楽しい時間を見つけることができますを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

It comes in where it is going you can find hours of fun was watching see.

INTO JAPANESE

それは楽しみの時間を見ていたを見つけることができます起こってを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Watching hours of fun that can be found was going on see.

INTO JAPANESE

見つけることができる楽しみの時間を参照してください起こっていた見ています。

BACK INTO ENGLISH

Please see the hours of fun you can find going on looking at.

INTO JAPANESE

くださいを参照いただき、楽しい時間は行くを見ています。

BACK INTO ENGLISH

Please refer to a fun time to go looking.

INTO JAPANESE

楽しいを参照してください時間を探しに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Fun looking for the time to go see.

INTO JAPANESE

見に行く時間を探して楽しい。

BACK INTO ENGLISH

Looking for a time to see the fun.

INTO JAPANESE

楽しい時間を探しています。

BACK INTO ENGLISH

Looking for a good time.

INTO JAPANESE

良い時間を探しています。

BACK INTO ENGLISH

Looking for a good time.