YOU SAID:

I am going to study German later tonight.

INTO JAPANESE

私は、今夜、後でドイツ語を勉強するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I intend to study Germany later tonight.

INTO JAPANESE

ドイツは後で今夜を勉強するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Germany is going to learn later tonight.

INTO JAPANESE

今晩は寒くなりそうだ。

BACK INTO ENGLISH

It is going to be cold tonight.

INTO JAPANESE

今晩は寒くなりそうだ。

BACK INTO ENGLISH

It is going to be cold tonight.