YOU SAID:

i am going to skin your mom and your cousin and then hang their toe flesh on a hook

INTO JAPANESE

お母さんといとこの皮を剥いで、つま先の肉をフックに掛けます

BACK INTO ENGLISH

Peel your mother and cousin and hang the flesh of your toes on the hook

INTO JAPANESE

母親といとこの皮を剥いで、つま先の肉をフックに吊るします

BACK INTO ENGLISH

Skin mother and cousin and hang toe flesh on hook

INTO JAPANESE

母親といとこの皮を剥ぎ、つま先の肉を鉤に吊るす。

BACK INTO ENGLISH

Skin the mother and cousin and hang the flesh on their toes.

INTO JAPANESE

母親といとこの皮を剥ぎ、その肉をつま先にぶら下げる。

BACK INTO ENGLISH

Skin the mother and cousin and hang the meat on their toes.

INTO JAPANESE

母親といとこの皮をむき、肉をつま先にぶら下げます。

BACK INTO ENGLISH

Peel your mother and cousin and hang the meat on your toes.

INTO JAPANESE

お母さんといとこの皮を剥いで、お肉をつま先にぶら下げてください。

BACK INTO ENGLISH

Please peel your mother and cousin and hang the meat on your toes.

INTO JAPANESE

お母さんといとこの皮を剥いで、お肉をつま先にぶら下げてください。

BACK INTO ENGLISH

Please peel your mother and cousin and hang the meat on your toes.