YOU SAID:
I am going to shoot myself
INTO JAPANESE
自分自身を撮影するつもり
BACK INTO ENGLISH
Going to shoot yourself
INTO JAPANESE
自分を撮影しよう
BACK INTO ENGLISH
Try to shoot yourself
INTO JAPANESE
自分を撮影してみてください。
BACK INTO ENGLISH
Try to shoot you.
INTO JAPANESE
あなたを撮影してみてください。
BACK INTO ENGLISH
Try to shoot you.
You've done this before, haven't you.