YOU SAID:

I am going to shoot my son in the kneecap so that he can never walk again because he is a liberal

INTO JAPANESE

彼はリベラルだから二度と歩けないように息子を膝頭で撃ちます

BACK INTO ENGLISH

He ’s liberal, so he ’ll shoot his son with his kneecap so he ca n’t walk again.

INTO JAPANESE

彼は寛大なので、彼は息子を膝頭で撃ち、二度と歩かないようにします。

BACK INTO ENGLISH

He is generous, so he shoots his son with his kneecap and prevents him from walking again.

INTO JAPANESE

彼は寛大なので、彼の息子を膝頭で撃ち、彼が再び歩くことを防ぎます。

BACK INTO ENGLISH

He is generous and shoots his son with his kneecaps to prevent him from walking again.

INTO JAPANESE

彼は寛大であり、彼が再び歩くことを防ぐために彼の膝頭で彼の息子を撃ちます。

BACK INTO ENGLISH

He is generous and shoots his son with his kneecap to prevent him from walking again.

INTO JAPANESE

彼は寛大で、彼が再び歩くことを防ぐために彼の膝頭で彼の息子を撃ちます。

BACK INTO ENGLISH

He is generous and shoots his son with his kneecaps to prevent him from walking again.

INTO JAPANESE

彼は寛大であり、彼が再び歩くことを防ぐために彼の膝頭で彼の息子を撃ちます。

BACK INTO ENGLISH

He is generous and shoots his son with his kneecap to prevent him from walking again.

INTO JAPANESE

彼は寛大で、彼が再び歩くことを防ぐために彼の膝頭で彼の息子を撃ちます。