YOU SAID:

I am going to school but school is boring. I’m getting a new mentor and now I’m really sad. That doesn’t make me want to go to school. I have English and design today. They are boring but not bad. At least I don’t have french or German that would make it a bad day. Do today is a boring day.

INTO JAPANESE

私は学校に行こうとしているが、学校は退屈だ。新しいメンターを得て、今は本当に悲しいです。私は学校に行きたくない。今日は英語とデザインを習得しています。退屈だが悪くない。少なくともフランス語もドイツ語もない今日は退屈な日だ

BACK INTO ENGLISH

I try to go to school, but school is boring. I got a new mentor and I'm really sad now. I don't want to go to school. Today I am mastering English and design. It's boring, but it's not bad. At least there's no French or German. It's a boring day.

INTO JAPANESE

私は学校に行こうとするが、学校は退屈だ。新しい師匠ができて、今は本当に悲しい。私は学校に行きたくない。今日、私は英語とデザインを習得しています。退屈だけど悪くない少なくともフランス人もドイツ人もいない退屈な日だ

BACK INTO ENGLISH

I try to go to school, but school is boring. Now that I have a new master, I'm really sad. I don't want to go to school. Today, I am mastering English and design. It's boring, but it's not bad, at least it's a boring day without the French and the Germans.

INTO JAPANESE

私は学校に行こうとするが、学校は退屈だ。新しいご主人様ができて本当に悲しいです。私は学校に行きたくない。今日、私は英語とデザインを習得しています。退屈だが悪くない少なくともフランス人とドイツ人がいない退屈な日だ

BACK INTO ENGLISH

I try to go to school, but school is boring. I'm really sad to see a new master. I don't want to go to school. Today, I am mastering English and design. It's boring, but it's not bad, at least it's a boring day without the French and the Germans.

INTO JAPANESE

私は学校に行こうとするが、学校は退屈だ。新しいご主人様に会えて本当に悲しいです。私は学校に行きたくない。今日、私は英語とデザインを習得しています。退屈だが悪くない少なくともフランス人とドイツ人がいない退屈な日だ

BACK INTO ENGLISH

I try to go to school, but school is boring. It's really sad to see your new master. I don't want to go to school. Today, I am mastering English and design. It's boring, but it's not bad, at least it's a boring day without the French and the Germans.

INTO JAPANESE

私は学校に行こうとするが、学校は退屈だ。新しいご主人様に会えて本当に悲しいです。私は学校に行きたくない。今日、私は英語とデザインを習得しています。退屈だが悪くない少なくともフランス人とドイツ人がいない退屈な日だ

BACK INTO ENGLISH

I try to go to school, but school is boring. It's really sad to see your new master. I don't want to go to school. Today, I am mastering English and design. It's boring, but it's not bad, at least it's a boring day without the French and the Germans.