YOU SAID:
I am going to press it
INTO JAPANESE
私はそれを押すつもり
BACK INTO ENGLISH
I'm going to push it
INTO JAPANESE
私はそれをプッシュするつもり
BACK INTO ENGLISH
I'm going to push it to the
INTO JAPANESE
私にそれをプッシュするつもり、
BACK INTO ENGLISH
Trying to push it on me,
INTO JAPANESE
私にそれをプッシュしようとしています。
BACK INTO ENGLISH
I try I try to push it.
INTO JAPANESE
私それをプッシュする試して。
BACK INTO ENGLISH
I push it to try.
INTO JAPANESE
私は試しにプッシュします。
BACK INTO ENGLISH
I'll push to try.
INTO JAPANESE
私はしようとするプッシュされます。
BACK INTO ENGLISH
I will try to be pushed.
INTO JAPANESE
私はプッシュしようとします。
BACK INTO ENGLISH
I tried to push.
INTO JAPANESE
プッシュしてみました。
BACK INTO ENGLISH
Tried to push.
INTO JAPANESE
プッシュしようとしています。
BACK INTO ENGLISH
You are trying to push.
INTO JAPANESE
プッシュしようとしています。
BACK INTO ENGLISH
You are trying to push.
This is a real translation party!